移民新闻 预约会议 联系我们 English

加拿大配偶团聚中认可的配偶、同居伴侣和未同居伴侣

发表 2024-08-18


2023年有超过8万人通过“Spouses, Partners, and Children Program”(配偶、伴侣和孩子项目)移民加拿大、成为加拿大永久居民。通常大家把这个移民项目简称为配偶担保移民。从名称就可以看出,该移民项目的核心是配偶和伴侣。大家知道加拿大的配偶/伴侣概念和中国是有一定区别的。本文介绍加拿大配偶团聚移民中的配偶/伴侣概念。

加拿大配偶担保移民承认三种浪漫关系:

  • Spouse,翻译为配偶也可以为夫妻
  • Common-lar partner,同居伴侣
  • Conjugal partner,未同居伴侣

配偶(spouse)

配偶(spouse)是合法登记结婚的两个人。从合法登记结婚的角度,这个概念和中国登记结婚的夫妻类似。但是不同的是,中国仅允许异性结婚,加拿大则没有性别限制。

在配偶担保移民中证明配偶关系的最直接证据就是结婚证。

同居伴侣(common-lar partner)

什么是同居伴侣?“Common-lar partner” 定义的核心是:未婚但已经连续因为浪漫关系而同居超过12个月、并且双方在社会、经济等方方面面互相支持。在加拿大,同居伴侣基本等同于夫妻,被社会和政府认可。

在配偶担保移民中证明同居伴侣,没有结婚证可以用,通常需要证明“同居”关系:

  • 住在同一所房子里。
  • 经济上、情感上相互支持。
  • 生养孩子。
  • 公开表现为配偶关系。
  • 亲密浪漫关系。

能够证明同居伴侣两个人“同居”关系的文件包括但不限于:

  • 工资单地址
  • 工作福利共享。可能在中国生活的人不太了解这一点。举一个例子,虽然加拿大各省区提供了全民医疗保险,但加拿大雇主通常会提供员工额外保险(supplemental health insurance),而这个保险的受益员工是可以指定配偶或者同居伴侣共享的。
  • 报税地址
  • 报税中声明对方是同居伴侣并得到相应优惠,比如使用 spousal amount tax credit,spousal RRSP,合并关于医疗费用和捐款相关的减税。
  • 名字在房产上或者租约上
  • 共用的银行账户
  • 水电气账单上双方的名字
  • 政府发放文件上的地址,如身份证、驾照等
  • 汽车保险单上的地址
  • 孩子的出生证或者收养证上的父母姓名
  • 显示一起生活、相互支持的关系的照片
  • 关系公开于亲友及社会的其他证据:(电子)信件、社交媒体等

未同居伴侣(conjugal partner)

两个人被称为是 conjugal partners,那么他们是处于浪漫关系、相互支持至少一年,但由于种种原因,他们没能在居住在一起生活。从未婚但超过12个月处于浪漫关系这个角度,common-lar partner 和 conjugal partner的概念十分相似。两者重大的区别在于是否居住在一起。

伴侣没有能够居住在一起的原因是多种多样的。包括移民身份障碍、宗教原因、社会性别认同等。比如,假如两个人居住在一个国家不认可同性婚姻、或者不允许人离婚、或者两个人的亲密关系违背所在国家的法律;因为这其中某个原因,两个相爱的人不能结婚,甚至连居住在一起都不能实现,那么,这两个人是被加拿大移民法认可的 conjugal partners。

结束语

加拿大社会和政府普遍认可两种亲密关系:spouse(配偶)和 common-lar partner (同居伴侣)。在福利和税收等方面,社会和政府把这两种关系同等对待。而在移民法中,除了上述两种普遍任何的关系,还加上了一个不那么普遍的 conjugal partner (未同居伴侣)。


本文汉字超链接
trackwayimmigration.com/article/加拿大配偶团聚中认可的配偶、同居伴侣和未同居伴侣